La corretta valutazione dei presupposti per l’arresto facoltativo in flagranza di reato